
早期计划
本篇讨论的是早期计划的方法、如何安排财务和法律事务,以及可以提 供帮助的人员或机构组织
脑退化症对每个人的影响是不同的。有的 人在病发早期会失去管理财务或做出商业性决 定的能力,而有的人则会将这些能力维持得更 长久。
然而,这些能力迟早会衰退,脑退化症患 者将需要大量的支持来帮助他们管理财务和法 律事务。
提前计划
提前计划可以让家人和照顾者更容易管理 患有脑退化症患者的事务。这意味着脑退化症 患者也可以参与计划,以确保他们的愿望被了 解并可按照患者的愿意行事。
尽可能在脑退化症患者还可以参与讨 论,并在法律上具有签署相关文件能力的 条件下来解决这些问题。
财务事宜
如果银行账户是联名账户,脑退化症患者 的伴侣可以在无需改变账号的情况下继续管理 该账户。但是,如果脑退化症患者不恰当地使 用该账户或账户只有他们个人名字时就会出现 问题。为避免这些情况的出现,脑退化症患者 可以在具有法律能力的情况下授权他人操作该 账户。请注意,如果患者不再具有法律能力, 则该授权视为无效。 如果患者不同意这种安 排方式,请咨询银行经理以了解其他可能的解 决方案。
提前计划的意思是:
所有财务账号有联合签名
与财务顾问商谈未来财务事宜
安排脑退化症患者如何及何时操作他们的财务
谁可以帮助?
银行经理
财务顾问
律师
新西兰脑退化症当地分部
永久授权书
永久授权书(EPOA)是一份法律文件 ,可以让指定的个人(受权人)在患者无法 独立处理事务的情况下,来帮助他们管理。 对于所有老年人来说,无论他们是否被诊断 为脑退化症,都应该指定一名受权人。
受权人可以被指定来管理财产或福利。 一旦患者丧失自主行为能力(由医生确定) ,财产受权人会为他们管理财务事项。福利 受权人会就患者可能居住的地方或当患者无 法选择医疗方案等事情时替他们做决定。即 使患者可能缺乏自主行为能力,受权人也必 须尽可能多地让他们参与到决策过程中。尽 可能做他们认为患者想要做的事情,而不是 受权人认为最适合患者的事情。
提前计划的意思是:
确保脑退化症患者在被诊断后,并在还有 能力去做的情况下,尽快设立一份永久授 权书(如果他们还没有的话)。
家人和照顾者也要有自己的永久授权书, 以便在他们也无自主行为能力的情况下有 人管理他们的事务。
保留一份永久授权书的副本,并知道该文 件的保存位置。
谁可以帮助?
律师
公民咨询局
公共信托
新西兰脑退化症当地分部
如果当事人已经丧失了能力怎么办?
如果当事人不再具备能力,即缺乏判断 能力并且还未设立永久授权书(EPOA)时, 相关人员可以向家庭法院申请指定一位福利 监管人及/或财产管理人,根据个人和财产权 利保护法案(PPPR) 来管理他们的事务。 经过法院处理是一个昂贵且压力很大的过程 ,因此, 尽早设立永久授权书(EPOA)会 比较好。
谁可以帮助?
律师
家庭医生(确定当事人的认知和判断能力)
公共信托
新西兰脑退化症当地分部
遗嘱
遗嘱就如何分配逝者的遗产作出指示。遗 嘱只有在立遗嘱者理解其含义的情况下才具有 法律效应。因此,如果脑退化症患者希望设立 或更新遗嘱,他们必须在仍然有自主能力去签 署的条件下完成。 与其他法律文件不同,当 患者需要改变其遗嘱时,他们没有“能力推定 ”, 做出改变的人必须证明他们有能力这样 做。
提前计划的意思是:
保持遗嘱更新
知道遗嘱执行人是谁,以及遗嘱保存位置
谁可以帮助?
律师
法律协会或研究院、或法律援助机构
公共信托
新西兰脑退化症当地分部
预先护理计划
预先护理计划(Advance Care Planning) 是一份书面文件,表达脑退化症患者对医疗 救治尤其是在临终时的救治意愿。 虽然该 文件没有法律约束力,但相关人员在为无法 沟通的人做出决定时会对其认真考虑。
提前计划的意思是:
讨论和/或撰写预先护理计划
保留一份文件副本,并知道文件保存位置
谁可以帮助?
律师
预先护理计划网站 www.advancecareplanning.org.nz/
公民咨询局
新西兰脑退化症当地分部